Spain / Spanish - CAMBIAR

FAQ

  1. Generales

    1.01. ¿Dónde se encuentran los centros de asistencia técnica?
    1.02. ¿Dónde se encuentran los accesorios y recambios?

  2. Unico

    2.01. Respuestas a las preguntas frecuentes

  3. Vaporetto Lecoaspira

    3.01. ¿Qué aspira Vaporetto Lecoaspira?
    3.02. ¿Dónde se deposita la suciedad aspirada?
    3.03. Sí, pero debe de ser muy difícil vaciar el depósito y limpiarlo… ¡Qué va! Es como un juego de niños
    3.04. Aspira, purifica… ¿y qué más hace? Lo mejor empieza ahora, con el vapor
    3.05. ¿Pero, es verdad que el vapor limpia?
    3.06. ¿Qué se puede limpiar con el vapor de Vaporetto Lecoaspira?
    3.07. ¿Y para las superficies delicadas?
    3.08. ¿Y se lava siempre con agua limpia?
    3.09. Y habrá agua por todas partes… ¡Qué va! ¡Es “vapor seco”!
    3.10. ¿Qué significa “vapor seco”?
    3.11. Así que ¿primero aspiro y después vaporizo o primero vaporizo y después aspiro?
    3.12. ¿Es verdad que está indicado contra los ácaros?
    3.13. ¡Qué maravilla!... ¿pero quién tiene tiempo?
    3.14. ¿Por qué algunos modelos de Lecoaspira tienen un tapón de seguridad?
    3.15. ¿Puede reducirse la espera antes de poder desenrosca el tapón?
    3.16. ¿Qué significa recarga continua?
    3.17. ¿Quién lo fabrica? Y ¿dónde?

  4. Vaporella

    4.01. ¿Qué es una plancha con caldera y en qué se diferencia de una plancia tradicional?
    4.02. ¿Por qué un sistema tiene los orificios de emisión de vapor repartidos por la suela y el otro los tiene concentrados en la punta?
    4.03. ¿Pero el principio de planchado es el mismo?
    4.04. ¿Por qué la plancha es de aluminio?
    4.05. Sí, pero ¿Qué pasa con el deslizamiento?
    4.06. ¿Por qué el asa es de corcho?
    4.07. Hablemos del consumo eléctrico... ¿Por qué Vaporella consume menos corriente?
    4.08. Pero ¿La cal corroe?
    4.09. ¿Durante cuánto tiempo se puede planchar?
    4.10. ¿Quién lo fabrica? Y ¿dónde?

  5. Vaporetto

    5.01. ¿Qué es Vaporetto?
    5.02. ¿Qué se puede limpiar con el vapor de Vaporetto?
    5.03. ¿Pero, es verdad que el vapor limpia?
    5.04. ¿Dónde se deposita la suciedad?
    5.05. ¿Y para las superficies delicadas?
    5.06. Y habrá agua por todas partes… ¡Qué va! ¡Es “vapor seco”!
    5.07. ¿Qué significa “vapor seco”?
    5.08. ¿Vaporetto sustituye a la aspiradora?
    5.09. ¿Es verdad que está indicado contra los ácaros?
    5.10. ¡Qué maravilla!... ¿pero quién tiene tiempo?
    5.11. ¿Por qué Vaporetto tiene el tapón de seguridad?
    5.12. ¿Puede reducirse la espera antes de poder desenrosca el tapón?
    5.13. ¿De qué material está hecha la caldera?
    5.14. ¿Quién lo fabrica? Y ¿dónde?

  6. Lecologico

    6.01. ¿Qué ventajas tiene el aspirador con filtro de agua?
    6.02. ¿Qué aspira Lecologico?
    6.03. ¿Dónde acaba la suciedad aspirada?
    6.04. ¿Qué es el EcoActive-Filter?
    6.05. ¿Qué ventajas proporciona el EcoActive-Filter?
    6.06. Sí, pero debe de ser muy difícil vaciar el depósito y limpiarlo… ¡Qué va! Es como un juego de niños
    6.07. ¿Es verdad que Lecologico ahorra energía?
    6.08. ¿Para qué sirve Bioecologico?
    6.09. ¿Lecologico purifica el aire?
    6.10. ¿Lecologico es eficaz en la prevención de alergias?
    6.11. ¿Lecologico es también adecuado para aspirar suelos delicados?

  7. AromaPolti

    7.01. ¿Dónde puedo comprar las cápsulas AromaPolti en España?
    7.02. ¿De qué depende el sabor del café?
    7.03. ¿Cuál es el tiempo de salida óptimo para un buen café?
    7.04. ¿Es importante la temperatura del agua durante la salida del café?
    7.05. ¿Qué ventajas tienen las cápsulas?
    7.06. ¿Cómo se conserva el café en cápsulas AromaPolti?
    7.07. ¿Cuáles son los principales consejos para el mantenimiento de la cafetera de cápsulas Polti?
    7.08. ¿Las cápsulas MyTime, MySelf y MyRelax son compatibles con mi cafetera?
    7.09. ¿Puedo usar otras cápsulas en la cafetera AromaPolti?

  8. Steam Disinfector

    SANEAMIENTO Y VAPOR
    8.01. ¿Qué es Steam Disinfector Polti?
    8.02. ¿Qué significa sanear?
    8.03. ¿Qué diferencia existe entre el vapor de Steam Disinfector y el vapor de Vaporetto o Lecoaspira?
    8.04. ¿El vapor de Vaporetto o Lecoaspira no es suficiente para sanear las superficies?
    8.05. ¿Puedo utilizar Steam Disinfector para sanear el aire?

    FUNCIONAMIENTO, UTILIZACIÓN Y VENTAJAS DE SANI SYSTEM
    8.06. ¿Puedo utilizar Steam Disinfector sin tener un Vaporetto o un Lecoaspira?
    8.07. ¿A qué modelos de Vaporetto o Lecoaspira puede conectarse Steam Disinfector?
    8.08. ¿Dónde puede ser utilizado Steam Disinfector? ¿En qué espacios?
    8.09. ¿Puedo utilizar Steam Disinfector en cualquier tipo de superficie?
    8.10. Cuánto tiempo debo emplear para sanear la casa con Steam Disinfector?
    8.11. ¿Cuánto tiempo dura el efecto de saneamiento de Steam Disinfector en las superficies?
    8.12. ¿Cada cuánto tiempo debo utilizar Steam Disinfector para sanear la casa?
    8.13. ¿Se puede tratar el frigorífico con Steam Disinfector?
    8.14. ¿Las superficies deben estar secas para poder usar Steam Disinfector?
    8.15. ¿Para qué sirve el accesorio concentrador que se conecta a Steam Disinfector?
    8.16. ¿Qué es HPMed y para qué sirve?
    8.17. ¿Puedo utilizar Steam Disinfector sin HPMed o sustituirlo con otros productos?
    8.18. ¿Cuánto dura un frasco de HPMed? ¿Después del uso puede dejarse conectado al pulverizador?
    8.19. ¿Dónde puedo encontrar los frascos de recambio de HPMed?
    8.20. ¿HPMed es inflamable?
    8.21. ¿Para utilizar Steam Disinfector debo llevar guantes o mascarilla?
    8.22. ¿Puedo utilizar Steam Disinfector si en la estancia se hallan presentes niños, ancianos o animales?
    8.23. ¿Se puede regular la presión del vapor? ¿Si se aplica Steam Disinfector a Lecoaspira Intelligent que tiene 5 bares de presión, el vapor sale de manera diferente a cuando se aplica a un Vaporetto de 3 bares?
    8.24. ¿Qué programa debo seleccionar en Vaporetto Lecoaspira Intelligent para poder utilizar Steam Disinfector?
    8.25. ¿Si tengo un Vaporetto Lecoaspira modelo 900, 910 o 910 kit, debo comprar el accesorio Steam Disinfector preparado para la conexión con Lecoaspira?
    8.26. ¿El centro de asistencia técnica puede cambiar la conexión del modelo Vaporetto 2010?

    EFICACIA MICROBICIDA
    8.27. ¿Por qué es importante mantener la contaminación microbiana bajo niveles de seguridad?
    8.28. ¿Con qué tipos de microorganismos es eficaz Steam Disinfector?
    8.29. ¿Steam Disinfector puede ayudar a evitar la gripe estacional?
    8.30. ¿Steam Disinfector es eficaz frente a los ácaros del polvo y a los alérgenos? ¿Puede recomendarse en caso de personas con problemas de alergia?
    8.31. ¿El uso de Steam Disinfector contra las chinches de la cama es suficientemente eficaz como para dejar de utilizar insecticidas tradicionales?

  9. Sani System

    SANEAMIENTO Y VAPOR
    9.01. ¿Qué significa sanear?
    9.02. ¿Dónde es necesario efectuar el saneamiento de las superficies?
    9.03. ¿El saneamiento puede sustituir al enjuague con agua y amoníaco que se efectúa habitualmente en los hospitales después del lavado?
    9.04. ¿Únicamente con las operaciones de limpieza no saneo?
    9.05. ¿Por qué no se pueden sanear las superficies con un generador de vapor tradicional?
    9.06. ¿Qué significa “vapor seco sobrecalentado”?

    FUNCIONAMIENTO, UTILIZACIÓN Y VENTAJAS DE SANI SYSTEM
    9.07. ¿Qué es Sani System?
    9.08. ¿Quién lo fabrica?
    9.09. ¿Cuál es su principio de funcionamiento?
    9.10. Respecto a los métodos tradicionales (desinfectantes) ¿qué ventajas ofrece Sani System?
    9.11. ¿A qué temperatura sale el vapor de Sani System Polti?
    9.12. ¿Con Sani System Polti debe usarse agua desmineralizada o agua del grifo?
    9.13. ¿Qué es HPMed?
    9.14. ¿Puede usarse Sani System con HPMed en presencia de personas?
    9.15. ¿Cuál es el valor añadido de HPMed durante el saneamiento?
    9.16. ¿Se puede utilizar Sani System Polti sin HPMed o sustituyendo HPMed por otros productos?
    9.17. ¿Cuál es la duración del frasco de HPMed?
    9.18. ¿Hay diferencias en prestaciones entre Sani System Standard y Sani System Check?
    9.19. ¿Para qué sirve el adaptador incluido en los accesorios de Sani System?
    9.20. ¿Puedo utilizar Sani System Polti en aparatos conectados a la corriente?
    9.21. ¿A qué distancia de las superficies debe utilizarse Sani System Polti?
    9.22. ¿Cuánto tiempo hay que esperar antes de poder volver a utilizar los instrumentos o los espacios en los que se ha efectuado el saneamiento?
    9.23. ¿Hay que airear los espacios después del uso de Sani System Polti?
    9.24. ¿Puede utilizarse Sani System en presencia de personas?
    9.25. ¿Hay que secar las superficies después del uso de Sani System Polti?
    9.26. ¿Cómo se comporta Sani System con las superficies delicadas (tejidos, seda, piel)?
    9.27. ¿Cuánta autonomía tiene Sani System Polti con una única carga del depósito?
    9.28. ¿Cómo se alimenta Sani System Polti?
    9.29. ¿Cuánta energía consume el sistema?

    EFICACIA MICROBICIDA
    9.30. ¿Con qué tipos de microorganismos es eficaz el sistema Sani System Polti?
    9.31. ¿Por qué se aconseja sanear las superficies con Sani System para prevenir el riesgo de infecciones?
    9.32. ¿Sani System Polti es eficaz contra los Staphylococcus aureus?
    9.33. ¿Sani System Polti puede eliminar la carga de esporas?
    9.34. ¿Qué sucede a los microorganismos exterminados por Sani System Polti? ¿Quedan en las superficies?
    9.35. ¿Por cuánto tiempo una superficie tratada mantiene un nivel de seguridad aceptable?


  1. Generales

    1.01 ¿Dónde se encuentran los centros de asistencia técnica?

    El servicio post-venta de los productos Polti se realiza mediante una red de centros de asistencia técnica distribuidos por todo el territorio nacional. Para conocer cuál es el más próximo a su domicilio, consultar la sección “asistencia técnica".



    1.02 ¿Dónde se encuentran los accesorios y recambios?

    Los accesorios Polti pueden encontrarse en los puntos de venta, así como en los centros de asistencia técnica autorizados.



  2. Vaporetto Lecoaspira

    3.01 ¿Qué aspira Vaporetto Lecoaspira?

    Vaporetto Lecoaspira aspira todo lo que aspiran los otros aspiradores de alta gama: polvo, arroz, café, tierra, pelos de animales, cabellos, migas etc. Aspira la suciedad importante y la suciedad más pequeña, como el polvo fino, el polen y los ácaros. Sin obstruirse como los otros aspiradores, ni perder potencia, porque el torbellino de agua mantiene siempre libre el paso de aire.
    Y donde otros se paran, Vaporetto Lecoaspira continúa aspirando y recoge incluso la suciedad húmeda que los otros no aspiran, como la salsa de tomate derramada por el suelo, un huevo roto (con la cáscara) o los líquidos como leche, zumos, bebidas… ¡Y, si es necesario, recoge también los fragmentos de cristal!
    Todo en una sola pasada.


    3.02 ¿Dónde se deposita la suciedad aspirada?

    La suciedad queda atrapada en el filtro de agua EcoActive-Filter. Una vez entra allí, gracias al sistema de filtrado patentado, la suciedad ya no escapa y no vuelven al aire ni los ácaros microscópicos. Así, mientras aspira, Vaporetto Lecoaspira también purifica el aire.


    3.03 Sí, pero debe de ser muy difícil vaciar el depósito y limpiarlo… ¡Qué va! Es como un juego de niños

    Una vez terminado el trabajo, el depósito se extrae en un momento y con una sola mano. Ningún otro depósito es tan fácil de extraer. ¡Y el de Vaporetto Lecoaspira se vacía como si se vertiera agua de una jarra! Es muy diferente de los otros aspiradores, con las bolsas polvorientas o los depósitos de los aspiradores sin bolsa, con polvo seco que va a parar a todas partes menos a la bolsa de la basura: a los muebles, al suelo o incluso a la nariz.
    Para mantener el aparato perfectamente limpio, se aconseja volver a colocar en su sitio el depósito una vez vaciado y aspirar un litro de agua limpia haciendo funcionar durante algunos segundos la aspiración. Y seguidamente se vuelve a vaciar. De esta manera se limpia también el interior de los tubos y gracias al torbellino de agua el depósito queda aclarado y limpio.


  3. 3.04 Aspira, purifica… ¿y qué más hace? Lo mejor empieza ahora, con el vapor

    Dentro de Vaporetto Lecoaspira se esconde una caldera que produce vapor a alta presión, perfecto para disolver incluso la suciedad más obstinada de todas las superficies lavables del hogar.
    Por ello, cuando se tiene que limpiar, no hay nada como Vaporetto Lecoaspira, ya que el vapor ofrece ventajas que no ofrece nada más:
    • Se limpia toda la casa sólo con vapor, en vez de tener que comprar diferentes tipos de productos de limpieza
    • El vapor es agua y, por ello, no contamina ni provoca irritaciones o reacciones alérgicas
    • El vapor higieniza y destruye gérmenes, ácaros y alérgenos (y esto está certificado)
    • El vapor desengrasa a fondo, sin dejar los residuos o huellas que dejan los productos de limpieza, de modo que la limpieza dura más


    3.05 ¿Pero, es verdad que el vapor limpia?

    El vapor limpia gracias a tres de sus características “físicas”: agua, temperatura y presión que, combinándose, permiten eliminar grasa y suciedad de cualquier rincón del hogar.
    AGUA: el vapor está hecho de moléculas de agua que, desde el primer contacto, se mezclan con las moléculas de la suciedad y empiezan a “ablandarla”.
    TEMPERATURA: el vapor sale una temperatura tal que permite separar y disolver la suciedad y la grasa más obstinada y, al mismo tiempo, eliminar las bacterias.
    PRESIÓN: con la presión la suciedad se “despega” de las superficies, bastando recogerla con un paño o con la aspiración.


    3.06 ¿Qué se puede limpiar con el vapor de Vaporetto Lecoaspira?

    Prácticamente todo, gracias a los diferentes accesorios: suelos, cristales, espejos, baldosas, juntas de baldosas (eliminando las antiestéticas líneas negras), quemadores (eliminando grasa e incrustaciones), sanitarios, colchones (eliminando también los ácaros y alérgenos), sofás, tapizados, alfombras y moquetas, parquet, hornos, muebles de jardín, persianas y cerramientos, radiadores. También sirve para descongelar el congelador, abrillantar el oro, refrescar las plantas, desembozar el lavabo atascado, limpiar el interior del coche, desengrasar las llantas… Y por si no fuera suficiente, se puede también planchar con un vapor muy potente: basta con añadir el accesorio plancha.


    3.07 ¿Y para las superficies delicadas?

    Para la limpieza de pavimentos delicados como la terracota o el parquet, existen modelos específicos, Lecoaspira 705, Lecoaspira 712 y Lecoaspira Intelligent, con una función especial TERRACOTA/PARQUET, que combina automáticamente la emisión de vapor muy suave con la aspiración.


    3.08 ¿Y se lava siempre con agua limpia?

    Sí, o mejor dicho, se lava con vapor limpio, porque el agua de producción del vapor no entra nunca en contacto con el agua del depósito de recogida de la suciedad. A diferencia de lo que ocurre, por ejemplo, fregando los suelos con la fregona. Por tanto, se garantiza la máxima higiene, sobre todo si en casa hay niños pequeños.


    3.09 Y habrá agua por todas partes… ¡ Qué va! ¡Es “vapor seco”!

    El vapor producido por la cadera de Vaporetto Lecoaspira es a alta presión y “seco”. En contacto con las superficies no condensa, sino que se seca inmediatamente, dejando las superficies limpias y secas.


    3.10 ¿Qué significa “vapor seco”?

    Significa que el vapor de Vaporetto Lecoaspira se produce a alta temperatura y con una elevada presión. De esta manera limpia, pero no deja las superficies mojadas.


    3.11 Así que ¿primero aspiro y después vaporizo o primero vaporizo y después aspiro?

    Lo bueno de Vaporetto Lecoaspira es que las funciones pueden usarse como se desee. Si necesito sólo el aspirador, enciendo únicamente el motor de aspiración. Si sólo preciso vapor, enciendo únicamente la caldera. Y si lo deseo, enciendo tanto el motor como la caldera, uso vapor y aspiración como prefiero (primero uno y luego la otra o viceversa) o los uso al mismo tiempo y, en una sola pasada, disuelvo la suciedad con el vapor, aspiro la suciedad disuelta, lavo, seco, desinfecto y también purifico el aire.


    3.12 ¿Es verdad que está indicado contra los ácaros?

    La eficacia acaricida de Vaporetto Lecoaspira está demostrada por numerosos estudios científicos. Los estudios de la Universidad de Cambridge y del Hospital Dermatológico de Lyon han demostrado la eficacia del vapor de Vaporetto Lecoaspira contra ácaros (eliminación del 98%) y alérgenos (eliminación del 86%). Además, la “British Allergy Foundation” ha otorgado también a Vaporetto su sello de aprobación, como producto eficaz en la eliminación de los ácaros.


    3.13 ¡Qué maravilla!... ¿pero quién tiene tiempo?

    Con Vaporetto Lecoaspira la limpieza se hace más rápidamente y dura más tiempo. Sí, porque Vaporetto Lecoaspira disuelve y recoge la suciedad más fácilmente que los otros sistemas. Y las superficies limpias, desengrasadas e higienizadas no atraen polvo y nueva suciedad, de modo que la limpieza dura más.
    Un único producto va bien para todo, sin tener que estar cambiando continuamente. Con Vaporetto Lecoaspira se eliminan todos los utensilios que suelen usarse para limpiar la casa y que deben lavarse, enjuagarse y guardarse en su sitio: esponjas, escoba, recogedor, cubo, fregona, trapos, cepillos, utensilio para las telarañas, plumero para quitar el polvo, sacudidor, limpiacristales, escalera para las superficies altas, productos de limpieza y detergentes adecuados para las diferentes superficies, etc. etc.… ¡Eliminados! Además, la potencia del vapor disuelve la suciedad fácilmente, sin tener que fregar y frotar. ¡Mucho menos trabajo, esfuerzo y ahorras dinero!


    3.14 ¿Por qué algunos modelos de Lecoaspira tienen un tapón de seguridad?

    Se trata de los modelos que no están provistos de recarga continua. En este caso, para añadir agua a la caldera, hay que vaciar todo el vapor que queda antes de abrir el tapón de seguridad y añadir agua. El tapón de seguridad, patente mundial Polti, no se desenrosca si dentro de la caldera hay la más mínima presión, ni siquiera con el aparato desconectado. Junto con una válvula mecánica independiente, garantiza la máxima seguridad y fiabilidad contra cualquier posibilidad de apertura imprevista.


    3.15 ¿Puede reducirse la espera antes de poder desenrosca el tapón?

    Sí: con el enchufe conectado, apagar el interruptor de la caldera y dejar encendido el del accesorio, hacer salir vapor durante un minuto (o más tiempo si es necesario) hasta que todo el vapor que queda en el tubo y en los accesorios haya salido y, por consiguiente, la presión haya disminuido. Entonces ya se podrá proceder a la apertura (si cuesta, ejercitar una ligera presión hacia abajo y girar apretando). Atención: este “truco” funciona incluso con el tapón de seguridad de Vaporella.

    3.16 ¿Qué significa recarga continua?

    Para proporcionar una autonomía ilimitada de trabajo, han nacido los modelos dotados de un sistema de autollenado, es decir una recarga automática del agua, que puede añadirse en cualquier momento sin esperas ni tiempos muertos. En estos modelos, la recarga se efectúa, en efecto, en un depósito contiguo a la caldera. Una bomba toma automáticamente agua del depósito y restablece el nivel adecuado en la caldera.


    3.17 ¿Quién lo fabrica? Y ¿dónde?

    Vaporetto Lecoaspira es sólo Polti y es uno de los productos “Made in Italy” de la empresa, situada en la ciudad italiana de Como. La seguridad, la calidad y la asistencia técnica en todo el territorio nacional son una garantía que se basa en la experiencia de treinta años del líder europeo en la producción de aparatos a vapor dedicados a la limpieza y al planchado.


  4. Vaporella

    4.01 ¿Qué es una plancha con caldera y en qué se diferencia de una plancia tradicional?

    La plancha con caldera es una plancha conectada a una caldera en la que se produce vapor a alta presión gracias a una resistencia. Llega a la plancha cuando ya ha sido producido y cuando la presión en la caldera es alta. Por ello, el vapor emitido por una caldera a presión y el emitido por una plancha a vapor son diferentes.
    En la caldera, en primer lugar, se produce mucho más vapor y, en segundo lugar, éste es seco y no húmedo y, además, el chorro es más potente, justamente porque está bajo presión.


  5. 4.02 ¿Por qué un sistema tiene los orificios de emisión de vapor repartidos por la suela y el otro los tiene concentrados en la punta?

    Existe una diferencia fundamental entre una buena plancha con caldera como Vaporella y una plancha tradicional a vapor de tipo doméstico.
    La primera plancha con la presión del vapor: el vapor generado en una caldera a presión sale POTENTE y SECO. El vapor de Vaporella es tan potente que penetra a través de las fibras (permite planchar incluso varias capas de tejido, come las sábanas dobladas). Es la presión lo que alisa las arrugas. No es la humedad.
    La plancha tradicional, en cambio, alisa mediante la humedad: cuanta más humedad, más vapor húmedo


    4.03. ¿Pero el principio de planchado es el mismo?

    Plancha con caldera y plancha tradicional son dos sistemas diferentes que utilizan dos técnicas de planchado diferentes:
    Con la plancha tradicional se va adelante y atrás. El vapor ha de distribuirse para ablandar las fibras y después la plancha caliente seca y fija. Por ello los orificios están repartidos por toda la superficie de la plancha.
    Con la plancha con caldera, se pasa una sola vez sobre el tejido: la parte con los orificios alisa las arrugas con una inyección de vapor y el resto de la plancha fija el planchado. Por este motivo los orificios deben estar concentrados en la punta. Y es por ello que se plancha en la mitad de tiempo.


    4.04. ¿Por qué la plancha es de aluminio?

    Porque el aluminio posee una alta capacidad de conducir el calor y su conductividad térmica es indudablemente mucho mejor que la del acero (mejores que el aluminio son sólo el cobre y la plata).
    Si el material posee una buena conducción térmica, el calor se distribuye de modo uniforme en toda su superficie. Ello explica por qué, por ejemplo, las ollas de los auténticos chefs son de cobre o de aluminio y no de acero inoxidable: justamente porque la conducción de la olla es buena y se evita que los alimentos se quemen en algunas zonas y no se cuezan en otras. Y, además, el aluminio es más ligero, lo cual evita esfuerzos inútiles.


    4.05 Sí, pero ¿Qué pasa con el deslizamiento?

    El problema del deslizamiento existe en las planchas tradicionales, en las que, para secar la humedad, se necesita una plancha muy caliente, con el riesgo de que se pegue a los tejidos.
    Con la plancha profesional, en cambio, el deslizamiento máximo está garantizado por la presión del vapor EN CUALQUIER TIPO DE TEJIDO, incluso en los más delicados. El chorro de vapor crea una especie de cojinete que eleva la plancha sobre el tejido, de modo que la plancha se desliza con gran facilidad.
    Para hacer una prueba, basta tomar una Vaporella con plancha con el dispositivo de vapor continuo, activarlo y colocar la plancha sobre el eje: con sólo empujar con un dedo, la plancha se desliza como si tuviera ruedas.


    4.06 ¿Por qué el asa es de corcho?

    Si se plancha durante mucho tiempo, el corcho es el material ideal, que garantiza la máxima comodidad, porque aísla —y por tanto la mano no se quema— y es traspirable, con lo que la mano no suda.


    4.07 Hablemos del consumo eléctrico... ¿Por qué Vaporella consume menos corriente?

    Vaporella consume menos porque funciona con un sistema más eficiente. Hemos visto ya que el aluminio posee una alta capacidad de conducción del calor, por ello se calienta en menos tiempo. Ello vale para la plancha y también para la caldera.
    Por este motivo, la resistencia de la caldera en aleación de aluminio de Vaporella, a igualdad de producción de vapor, requiere menos corriente que una caldera en acero inoxidable. Después del planchado, se nota la diferencia. Sobre todo en el recibo de la electricidad…


    4.08. Pero ¿La cal corroe?

    La cal no corroe, porque las calderas de Vaporella son anticorrosión e inatacables por la cal. Pero si hay mucha cal, el riesgo es que, con el tiempo, ésta pueda obstruir los pasos del vapor, reduciendo su intensidad y presión. Para evitar este inconveniente y mantener la eficiencia de la caldera basta realizar su mantenimiento con aclarados periódicos (en los modelos con tapón de seguridad o con dispositivo No Calc System) y el uso de agua del grifo mezclada al 50% con agua desmineralizada o con anti-cal natural Kalstop.
    No utilizar en ningún caso agua destilada, agua de condensación de secadoras, agua perfumada, agua de lluvia, agua de baterías, agua de instalaciones de climatización o similares. No utilizar sustancias químicas o detergentes.


    4.09 ¿Durante cuánto tiempo se puede planchar?

    La plancha con caldera, además de garantizar resultados profesionales, nació también para evitar el inconveniente del depósito de la plancha que se queda vacío continuamente.
    La autonomía de la caldera varía, en efecto en base a su capacidad, generalmente de 1- 1,5 l., que corresponden a aproximadamente a una hora o una hora y media de trabajo. Cuando la caldera está vacía, es necesario apagar la resistencia (sólo la de la caldera, no la de la plancha; por ello Vaporella dispone de un doble interruptor) y descargar la presión para abrir el tapón de seguridad patentado. Para hacer más rápida esta operación, han nacido los modelos dotados de un sistema de autollenado, es decir una recarga automática del agua, que puede añadirse en cualquier momento sin esperas ni tiempos muertos. Todos los modelos Polti de la línea Forever están dotados de esta función y, para ahorrar aún más tiempo, cuando se encienden están a punto en sólo 3 minutos.


    4.10 ¿Quién lo fabrica? Y ¿dónde?

    Vaporella es sólo Polti. La seguridad, la calidad y la asistencia técnica en todo el territorio nacional son una garantía que se basa en la experiencia de treinta años del líder europeo en la producción de aparatos a vapor dedicados a la limpieza y al planchado.


  6. Vaporetto

    5.01 ¿Qué es Vaporetto?

    Es el limpiador por excelencia. Con sólo la fuerza del vapor desengrasa, limpia, higieniza y elimina ácaros y alérgenos. Limpia a fondo, rápidamente y de un modo natural.


    5.02 ¿Qué se puede limpiar con el vapor de Vaporetto?

    Prácticamente todo, gracias a los diferentes accesorios: suelos, cristales, espejos, baldosas, uniones entre baldosas (eliminando las humedades de las juntas de la baldosas), quemadores (eliminando grasa e incrustaciones), sanitarios, colchones (eliminando también los ácaros y alérgenos), sofás, tapizados, alfombras y moquetas, parquet, hornos, muebles de jardín, persianas y cerramientos, radiadores. También sirve para descongelar el congelador, abrillantar el oro, refrescar las plantas, desembozar el lavabo atascado, limpiar el interior del coche, desengrasar las llantas… Y por si no fuera suficiente, se puede también planchar con un vapor muy potente: basta con añadir el accesorio plancha.


    5.03 ¿Pero, es verdad que el vapor limpia?

    El vapor limpia gracias a tres de sus características “físicas”: agua, temperatura y presión que, combinándose, permiten eliminar grasa y suciedad de cualquier rincón del hogar.
    AGUA: el vapor está hecho de moléculas de agua que, desde el primer contacto, se mezclan con las moléculas de la suciedad y empiezan a “ablandarla”.
    TEMPERATURA: el vapor sale una temperatura tal que permite separar y disolver la suciedad y la grasa más obstinada y, al mismo tiempo, eliminar las bacterias.
    PRESIÓN: con la presión la suciedad se “despega” de las superficies, bastando recogerla con un paño.


  7. 5.04 ¿Dónde se deposita la suciedad?

    La suciedad se recoge con el paño oportunamente colocado en el accesorio. Pasando a través de las fibras del paño, el vapor produce una especie de efecto “electroestático” (similar al proceso utilizado en los humificadores) por lo que la suciedad inmediatamente se pegará en el paño y no se dispersará.


    5.05 ¿Y para las superficies delicadas?

    • si el Vaporetto dispone de regulación del vapor, se regulará la presión al mínimo
    • si no dispone de regulación:
    - o nos alejamos de la superficie (así la presión disminuye)
    - o puede utilizarse el paño, puntualmente doblándolo varias veces. En las superficies muy delicadas, evitar el contacto directo con el vapor, vaporizar sobre el paño y proceder a la limpieza.


    5.06 Y habrá agua por todas partes… ¡Qué va! ¡Es “vapor seco”!

    El vapor producido por la cadera de Vaporetto es a alta presión y “seco”. En contacto con las superficies no condensa, sino que se seca inmediatamente, dejando las superficies limpias y secas.


    5.07 ¿Qué significa “vapor seco”?

    Significa que el vapor de Vaporetto se produce a alta temperatura y con una elevada presión. De esta manera limpia, pero no deja las superficies mojadas.


    5.08 ¿Vaporetto sustituye a la aspiradora?

    Vaporetto no sustituye al aspirador, sino que constituye un complemento ideal del mismo. Una vez eliminado el polvo y la suciedad “visibles” de suelos y alfombras con un aspirador (por ejemplo Lecologico…), con Vaporetto se limpia, higieniza, desengrasa y desodoriza cualquier superficie del hogar.


    5.09 ¿Es verdad que está indicado contra los ácaros?

    La eficacia acaricida de Vaporetto está demostrada por numerosos estudios científicos. Los estudios de la Universidad de Cambridge y del Hospital Dermatológico de Lyon han demostrado la eficacia del vapor de Vaporetto contra ácaros (eliminación del 98%) y alérgenos (eliminación del 86%). Además, la “British Allergy Foundation” ha otorgado también a Vaporetto su sello de aprobación, como producto eficaz en la eliminación de los ácaros.


    5.10 ¡Qué maravilla!... ¿pero quién tiene tiempo?

    Con Vaporetto la limpieza se hace más rápidamente y dura más tiempo. Sí, porque Vaporetto disuelve y recoge la suciedad más fácilmente que los otros sistemas. Y las superficies limpias, desengrasadas e higienizadas no atraen polvo y nueva suciedad, de modo que la limpieza dura más.
    Un único producto va bien para todo, sin tener que estar cambiando continuamente. Con Vaporetto se eliminan todos los utensilios que suelen usarse para limpiar la casa y que deben lavarse, enjuagarse y guardarse en su sitio: esponjas, escoba, recogedor, cubo, fregona, trapos, cepillos, utensilio para las telarañas, plumero para quitar el polvo, sacudidor, limpiacristales, escalera para las superficies altas, productos de limpieza y detergentes adecuados para las diferentes superficies, etc. ¡Eliminados!
    Además, la potencia del vapor disuelve la suciedad fácilmente, sin tener que fregar y frotar. ¡Mucho menos trabajo, esfuerzo y ahorramos dinero!


    5.11 ¿Por qué Vaporetto tiene el tapón de seguridad?

    El tapón de seguridad, patente mundial Polti, no se desenrosca si dentro de la caldera hay la más mínima presión, ni siquiera con el aparato desconectado. Junto con una válvula mecánica independiente, garantiza la máxima seguridad y fiabilidad contra cualquier posibilidad de apertura imprevista.


    5.12 ¿Puede reducirse la espera antes de poder desenrosca el tapón?

    Sí: con el enchufe conectado, apagar el interruptor de la caldera y dejar encendido el del accesorio, hacer salir vapor durante un minuto (o más tiempo si es necesario) hasta que todo el vapor que queda en el tubo y en los accesorios haya salido y, por consiguiente, la presión haya disminuido. Entonces ya se podrá proceder a la apertura (si cuesta, ejercitar una ligera presión hacia abajo y girar apretando). Atención: este “truco” funciona incluso con el tapón de seguridad de Vaporella.


    5.13 ¿De qué material está hecha la caldera?

    Vaporetto utiliza dos tipos de caldera:
    • en aleación de aluminio Extra ALP anticorrosión y antical. Este material proporciona una notable conductividad térmica, una distribución del calor en la superficie perfectamente homogénea y una excelente resistencia a la corrosión. El aluminio, cuyas propiedades son bien conocidas desde antiguo, se utiliza en muy diferentes aplicaciones (piénsese, por ejemplo, en las ollas de los cocineros profesionales)
    • en acero inoxidable 18/10. Diseñada y fabricada siguiendo las más estrictas normas industriales, la caldera presenta las mismas cualidades que las calderas de aleación, pero con paredes más delgadas, lo cual supone un menor volumen, incluso para las calderas de mayor capacidad, pero garantizando las mejores prestaciones es inatacable por la cal y está destinada a durar toda la vida.


    5.14 ¿Quién lo fabrica? Y ¿dónde?

    Vaporetto es sólo Polti y es uno de los productos “Made in Italy” de la empresa, situada en la ciudad italiana de Como. La seguridad, la calidad y la asistencia técnica en todo el territorio nacional son una garantía que se basa en la experiencia de treinta años del líder europeo en la producción de aparatos a vapor dedicados a la limpieza y al planchado.


  8. Lecologico

    6.01 ¿Qué ventajas tiene el aspirador con filtro de agua?

    Es útil saber, ante todo, que muchos aspiradores tradicionales con o sin bolsa, dispersan en el entorno buena parte del polvo que han aspirado, poniendo de nuevo en circulación suciedad, gérmenes y bacterias. El filtro de agua, en cambio, tiene la capacidad de “capturar” y “retener” el polvo. Funciona generando un característico torbellino de agua que empuja el polvo hacia el fondo del depósito y lo retiene en su interior, sin dispersión de ningún tipo.
    En el caso de los aparatos tradicionales con bolsa, hay que cambiar periódicamente la bolsa, con la inevitable dispersión de polvo que comporta esta operación. Y también, los aparatos sin bolsa pero que usan depósitos en seco dispersan mucho polvo cuando se vacían, ya que —en este caso— la suciedad ni siquiera está protegida por la bolsa. Con el filtro de agua, en cambio, al final de la limpieza, basta con echar el agua y se irán, con ella, polvo y suciedad, sin ningún riesgo de dispersión.


    6.02 ¿Qué aspira Lecologico?

    Lecologico aspira todo lo que aspiran los otros aspiradores de calidad: polvo, arroz, café, tierra, pelos de animales, cabellos, migas etc. Aspira la suciedad importante y la suciedad más pequeña, como el polvo fino, el polen y los ácaros. Sin obstruirse como los otros aspiradores, ni perder potencia, porque el torbellino de agua mantiene siempre libre el paso de aire.


    6.03 ¿Dónde acaba la suciedad aspirada?

    La suciedad queda atrapada en el filtro de agua EcoActive-Filter. Una vez entra allí, gracias al sistema de filtrado patentado, la suciedad ya no escapa y no vuelven al aire ni los ácaros microscópicos. Así, mientras aspira, Lecologico también purifica el aire.

    6.04 Qué es el EcoActive-Filter?

    El EcoActive-Filter es una patente exclusiva de Polti. No es un simple filtro de agua. El EcoActive-Filter es una auténtica barrera para el polvo, gracias al efecto de torbellino creado por la entrada del aire en el agua, a través del tubo de aspiración. El agua, con su torbellino, captura el polvo durante la aspiración y cuando está sucia, puede vaciarse fácilmente, sin que el polvo recogido salga por todas partes.


    6.05 ¿Qué ventajas proporciona el EcoActive-Filter?

    Gracias al EcoActive-Filter, se eliminan las molestas operaciones de cambio de bolsa, sin polvo que “escape” y sin proliferación de gérmenes ni bacterias dentro de la bolsa: basta un aclarado y Lecologico queda limpio para guardar y listo para un nuevo trabajo!


    6.06 Sí, pero debe de ser muy difícil vaciar el depósito y limpiarlo… ¡Qué va! Es como un juego de niños

    Una vez terminado el trabajo, el depósito se extrae en un momento y con una sola mano. Ningún otro depósito es tan fácil de extraer. ¡Y el de Lecologico se vacía como si se vertiera agua en una jarra! Es muy diferente de los otros aspiradores, con las bolsas polvorientas o los depósitos de los aspiradores sin bolsa, con el polvo seco va a parar a todas partes menos a la bolsa de la basura: a los muebles, al suelo o incluso a la nariz.
    Para mantener el aparato perfectamente limpio, se aconseja volver a colocar en su sitio el cubo una vez vaciado y aspirar un litro de agua limpia haciendo funcionar durante algunos segundos la aspiración. Y seguidamente se vuelve a vaciar. De esta manera se limpia también el interior de los tubos, y gracias al torbellino de agua, el depósito queda aclarado y limpio.


    6.07 ¿Es verdad que Lecologico ahorra energía?

    En un aspirador normal, tras 10 minutos de uso, las paredes de la bolsa o del depósito se llenan de polvo: la capacidad de aspiración del motor se reduce y aumenta el consumo de energía. Es verdad que la potencia en vatios de Lecologico es un poco inferior respecto a otros aspiradores disponibles en el mercado. Pero hay que tener en cuenta que el vatio es la unidad de medida para el consumo eléctrico del aspirador, pero intentar evaluar el rendimiento de un aspirador en base a su consumo eléctrico, es como querer evaluar la velocidad de un coche en base a su consumo de gasolina. Lo importante es que la potencia de aspiración de Lecologico permanece constante en el tiempo gracias al filtro de agua, y por tanto es suficiente con una absorción menor (por tanto, a igual aspiración se ahorra en la factura de la electricidad).


    6.08 ¿Para qué sirve Bioecologico?

    Bioecologico es una solución natural anti-espumante y al mismo tiempo, es el ambientador ideal para el hogar. Estudiado específicamente para utilizar en el filtro de agua de Lecologico, Bioecologico evita la formación de espuma y elimina los malos olores, dejando en el ambiente un agradable aroma de limpieza.


    6.09 ¿Lecologico purifica el aire?

    Todos los aspiradores aspiran, pero Lecologico, además, purifica el ambiente mientras aspira. El sistema de filtrado, incluye el EcoActive-Filter y el filtro EPA, que retiene eficazmente incluso las impurezas más pequeñas y devuelve un aire más sano. El filtro EPA se utiliza habitualmente en las aplicaciones profesionales en las que se requiere la máxima higiene, por ejemplo en los hospitales. Los resultados en términos de filtración están certificados.


    6.10 ¿Lecologico es eficaz en la prevención de alergias?

    Claro, ya que gracias a la barrera del agua y del EcoActive Filter no vuelven al aire ni siquiera los ácaros microscópicos. Y no hay dispersión de polvo ni siquiera cuando se vacía el depósito, a diferencia de lo que sucede con los demás aspiradores sin bolsa. Por este motivo, la British Allergy Foundation, el ente británico que certifica los productos que ayudan a las personas alérgicas porque reducen o eliminan del entorno los alérgenos, ha otorgado a Lecologico su “Seal of Approval”, como producto eficaz en la eliminación de los ácaros.
    Si la alergia se produce por los pelos de los animales, existe un accesorio de la nueva serie de Lecologico que es la solución perfecta: un mini turbocepillo, ideal para eliminar pelos de animales y polvo de alfombras y tapizados, como sofás e interiores de coche.


    6.11 ¿Lecologico es también adecuado para aspirar suelos delicados?

    Lecologico es ideal para todos los tipos de suelos y para la limpieza de parquets, incluso los más delicados, gracias al accesorio parquet, que se monta con el cepillo joker, incluido en los accesorios. Además, los útiles cubre-ruedas que se colocan en las ruedas anteriores, evitan que éstas dejen señales en la madera a su paso.


  9. AromaPolti

    7.01 ¿Dónde puedo comprar las cápsulas AromaPolti en España?

    Las cápsulas AromaPolti, así como las cafeteras a cápsulas Polti, pueden comprarse en línea en la página web www.aromapolti.com o mediante nuestro teléfono de Atención al Cliente T. 902.35.12.27.


    7.02 ¿De qué depende el sabor del café?

    El sabor del café viene determinado por la mezcla elegida. Una buena mezcla, por ejemplo: Café Arábiga de la mezcla Sublime, garantiza un café de sabor intenso y de alto nivel aromático.Pero también, el agua es fundamental para preparar un buen café. Utilice agua ligera, limpia y sobre todo que no sea salobre o calcárea, ya que estos tipos de agua podrían debilitar el sabor del café. Además, utilice siempre agua fría; no es cierto que utilizando agua caliente acortará el tiempo de salida del café y además, estropeará el proceso de extracción del aroma del café.


    7.03 ¿Cuál es el tiempo de salida óptimo para un buen café?

    El parámetro comúnmente aceptado para un espresso de cafetera es de 20 segundos para 30/35 cc. de café. Las cafeteras Polti han sido estudiadas para aprovechar al máximo los 7 gr. de mezcla que contienen las cápsulas AromaPolti; el tiempo de salida del café está entre 18 y 20 segundos para 33 cc. de café. El café vertido en este lapso de tiempo presenta un sabor redondo y aromático, intenso y profundo.

    7.04 ¿Es importante la temperatura del agua durante la salida del café?

    La temperatura del agua en el momento de la salida del café es de fundamental importancia para poder disfrutar plenamente de la mezcla elegida. Las cafeteras Polti han sido diseñadas para poder aprovechar al máximo las mezclas Sublime, Elisir, Crema y Deca de AromaPolti. En efecto, el polvo de café contenido en las cápsulas se infusiona en el agua a una temperatura que oscila entre los 82°C y los 85°C, una temperatura perfecta para poder exaltar los aromas de las cápsulas AromaPolti.


    7.05 ¿Qué ventajas tienen las cápsulas?

    La cápsula contiene la dosis adecuada de café, con el grado de molido correcto y garantiza un café con una calidad constante en el tiempo. Además, el uso de las cápsulas resulta muy simple, se evita que caiga café en la encimera, difícil de eliminar completamente ya que no es necesario vaciar un porta filtro. Además, las cápsulas mantienen toda la fragancia del café come si estuviera recién molido.


    7.06 ¿Cómo se conserva el café en cápsulas AromaPolti?

    A diferencia del café en grano o del café molido que habitualmente se conserva en botes y en el frigorífico y que una vez abierto pierde parte de su aroma y de su fragancia, el café en cápsulas AromaPolti mantiene perfectamente el aroma del café recién tostado y molido, ya que está envasado en envolturas que mantienen su frescura. Le capsule Las cápsulas AromaPolti pueden conservarse en cualquier lugar a temperatura ambiente.


    7.07 ¿Cuáles son los principales consejos para el mantenimiento de la cafetera de cápsulas Polti?

    En primer lugar, hay que vaciar y lavar regularmente la bandeja de recogida de cápsulas. En efecto, la acumulación de cápsulas no sólo ralentiza el correcto funcionamiento de la cafetera, sino que además favorece la proliferación de bacterias dentro del hueco para las cápsulas, ya que el café es una sustancia orgánica que se deteriora rápidamente una vez preparado. Por el mismo motivo, se recomienda efectuar ciclos de lavado al menos cada dos o tres días, utilizando las cápsulas vacías que se incluyen con la cafetera y con el suministro de CleanEspresso. Vaciar y limpiar regularmente la bandeja de recogida de gotas.


    7.08 ¿Las cápsulas MyTime, MySelf y MyRelax son compatibles con mi cafetera?

    Las cápsulas de los productos solubles son compatibles con todas las cafeteras AromaPolti, excepto con el modelo Espressì 550.


    7.09 ¿Puedo usar otras cápsulas en la cafetera AromaPolti?

    Las cafeteras Polti han sido probadas y están garantizadas exclusivamente con las cápsulas AromaPolti; el uso de cápsulas no originales puede comportar anomalías en el funcionamiento y determina la invalidación inmediata de la garantía.


  10. Steam Disinfector

    SANEAMIENTO Y VAPOR
    8.01 ¿Qué es Steam Disinfector Polti?

    Steam Disinfector Polti es un accesorio que se conecta a Vaporetto o a Vaporetto Lecoaspira para el saneamiento de las superficies y los muebles del hogar. Emite vapor saturado seco sobrecalentado hasta 180 °C en combinación con el líquido desinfectante HPMed. Steam Disinfector nació a partir de la experiencia adquirida por Polti en el sector de la desinfección a vapor gracias al producto Sani System, un aparato destinado a uso profesional para el saneamiento de alto nivel de todas las superficies y tejidos desarrollado en colaboración con la Facultad de Medicina y Cirugía de la Universidad de Pavía. La tecnología de Sani System ha sido miniaturizada, adaptada y trasladada a un nuevo producto destinado al hogar, Steam Disinfector.


    8.02 ¿Qué significa sanear?

    El saneamiento es una operación destinada a reducir la contaminación bacteriana, fúngica y viral de las superficies para llevarlas a niveles de seguridad. Antes de poder ser saneadas, las superficies deben estar limpias, porque la presencia de suciedad o residuos podría actuar como barrera protectora para los microorganismos. El saneamiento es importante ya que los microorganismos presentes en el entorno doméstico (por ejemplo en manillas, planos de trabajo de la cocina, sanitarios, sofás y colchones) pueden ser transportados a través de las manos a la cara y entrar en contacto con ojos, nariz y boca, provocando infecciones.


    8.03 ¿Qué diferencia existe entre el vapor de Steam Disinfector y el vapor de Vaporetto o Lecoaspira?

    El vapor emitido por Vaporetto o por Lecoaspira es un vapor saturado seco, generado en su caldera a una temperatura de aproximadamente 120° C. Es un vapor que contiene un determinado número de partículas en estado líquido que permiten la adecuada realización de los procedimientos de limpieza, actuando con la suciedad como un disolvente. El vapor emitido por Steam Disinfector Polti, en cambio, es un vapor saturado seco sobrecalentado ya que el flujo de vapor, antes de salir del accesorio, es sobrecalentado hasta la temperatura de 180°C. El sobrecalentamiento se produce dentro del pulverizador, en el que se halla una cámara de expansión controlada con intercambiador térmico (patente mundial de Polti) y permite obtener un vapor casi totalmente carente de partículas líquidas y, por tanto, adecuado para el saneamiento.

    8.04 ¿El vapor de Vaporetto o Lecoaspira no es suficiente para sanear las superficies?

    A diferencia de lo que se podría pensar, el vapor no es todo igual.
    Para las operaciones de limpieza, el vapor ideal es el generado por Vaporetto y por Lecoaspira, ya que se trata de un vapor seco a una temperatura en torno a los 120°C, con un contenido muy pequeño de partículas líquidas. La temperatura y el contenido de partículas líquidas de este vapor ayudan a “disolver” la suciedad, propiedad indispensable para las operaciones de limpieza. Además, el vapor sale a una presión elevada, ya que debe “levantar” la suciedad de la superficie, lo que produce una rápida expansión del vapor y una inevitable pérdida de temperatura. Ello no conlleva ningún problema para las operaciones de limpieza, pero no es lo idóneo para el saneamiento.
    Para el saneamiento, el vapor es sobrecalentado por Steam Disinfector hasta los 180°C, quedando, así, privado de partículas líquidas. El vapor sale de manera más difusa y más suavemente, en forma de nube, envolviendo la superficie que se sanea y manteniendo la temperatura elevada incluso en la salida.
    Finalmente, un saneamiento “seguro” no debe comportar contacto alguno con la superficie para evitar que las cargas microbianas puedan ser transportadas de un lugar a otro. Ello es posible únicamente utilizando Steam Disinfector, ya que el vapor es pulverizado a una distancia de unos 10 cm, sin entrar nunca en contacto directo con las superficies.


    8.05 ¿Puedo utilizar Steam Disinfector para sanear el aire?

    Steam Disinfector puede ser utilizado exclusivamente para el saneamiento de las superficies. La eliminación de la carga microbiana del aire no es la función de Steam Disinfector, ya que su utilización prevé que se mantenga una distancia de aproximadamente 10 cm entre el pulverizador y la superficie que desea sanear a fin de que el vapor tenga la temperatura correcta para garantizar una adecuada acción de saneamiento. Al aumentar la distancia del pulverizador, la temperatura del vapor inevitablemente disminuye, con lo que no es posible efectuar un saneamiento eficaz.
    Ahora bien, el vapor (y, por tanto, también el de Vaporetto o Lecoaspira) contribuye, en cualquier caso, a mejorar la calidad del aire. En efecto, gracias a un simple proceso físico, la nebulización de vapor provoca una caída rápida del polvo y de los gérmenes que se hallan en el aire.


    FUNCIONAMIENTO, UTILIZACIÓN Y VENTAJAS DE SANI SYSTEM
    8.06 ¿Puedo utilizar Steam Disinfector sin tener un Vaporetto o un Lecoaspira?

    Steam Disinfector debe conectarse necesariamente a Vaporetto o a Lecoaspira para que pueda llevar a cabo su acción de saneamiento. Steam Disinfector es un accesorio que sobrecalienta el vapor hasta 180 °C pero no puede producirlo ya que carece de caldera. Steam Disinfector ha de estar siempre conectado a un generador de vapor, como Vaporetto o Lecoaspira, para poder sobrecalentar el vapor producido por dicho generador.


    8.07 ¿A qué modelos de Vaporetto o Lecoaspira puede conectarse Steam Disinfector?

    Steam Disinfector se fabrica en dos versiones diferentes, que permiten la conexión a Vaporetto o a Lecoaspira. Las dos versiones de Steam Disinfector poseen las mismas características funcionales y ofrecen las mismas prestaciones. Se diferencian únicamente en el tipo de toma con la que se conecta a Vaporetto o Lecoaspira.
    Los modelos de Vaporetto o Lecoaspira que pueden conectarse a Steam Disinfector son exclusivamente los que disponen de monobloque extraíble.
    En cuanto a Vaporetto, los modelos que actualmente pueden ser conectados a Steam Disinfector son: EURO 4500 No Volt, Eco Pro 3000, Eco Pro 3000 Lux, Vaporetto 2200 R No Volt, 2600, 2400, 2300, 2085, 2001 R, 1600, 1500, 1300, 1030, 1020, Leader, Clean, Silver, Ecological, Sprint y Multi System.
    Los modelos de Lecoaspira que pueden ser conectados a Steam Disinfector son: Intelligent, Intelligent Lux, 725, 720 LUX, 715, 715 Grey, 712, 710, 705, 701, 690, Animal, Genius, Ecocleaning y Vaporetto System Pro.
    Esta lista está actualizada a noviembre de 2010. Para otros modelos que no figuren en esta lista, se recomienda dirigirse al vendedor o al servicio de atención al cliente de Polti.


    8.08 ¿Dónde puede ser utilizado Steam Disinfector? ¿En qué espacios?

    Steam Disinfector puede ser utilizado para el saneamiento de todas las superficies expuestas al riesgo de contaminación microbiana, como las que habitualmente están en contacto con el exterior (manillas, planos de apoyo, maletas), con las manos (teléfonos, muebles) o con el agua. En el hogar, las zonas que requieren un saneamiento más cuidadoso son los sanitarios y la cocina, por la presencia de agua y de alimentos que podrían vehicular cargas bacterianas o fúngicas a los planos de trabajo, a la mesa y a las superficies. También los sofás, cojines y colchones son áreas de riesgo, a causa del contacto prolongado con las personas y por la presencia de ácaros del polvo, que puede favorecer fenómenos alérgicos y patologías respiratorias.
    Además, es importante no descuidar los objetos y los espacios con los que están en contacto los animales domésticos, que podrían traer a casa y a las superficies una gran cantidad de microorganismos acumulados en el exterior.
    Finalmente, todos los espacios en los que permanecen los sujetos más débiles, como niños, ancianos, personas asmáticas o inmunodeprimidas deben ser saneados con Steam Disinfector para reducir la presencia de bacterias, hongos y virus que podrían provocar patologías, incluso graves, en el sistema respiratorio, el sistema gastrointestinal o a nivel cutáneo.


    8.09 ¿Puedo utilizar Steam Disinfector en cualquier tipo de superficie?

    Steam Disinfector puede ser utilizado con total seguridad en diferentes tipos de superficies como la madera, el acero, el plástico, la cerámica y los tejidos. En el caso de superficies delicadas, como las de los sofás de piel o las alfombras antiguas, se recomienda hacer una prueba con Steam Disinfector en una parte que no esté a la vista de la zona a tratar para asegurarse de que no se produzcan fenómenos de incompatibilidad entre el material y el vapor de Steam Disinfector. Los test de laboratorio han demostrado que la exposición anual al tratamiento con vapor saturado seco sobrecalentado no provoca efectos secundarios negativos en la fórmica, el algodón y el acero.


    8.10 ¿Cuánto tiempo debo emplear para sanear la casa con Steam Disinfector?

    Para lograr un buen nivel de saneamiento, Steam Disinfector debe ser utilizado con una velocidad de avance de 30 segundos por metro cuadrado y el vapor debe ser pulverizado como en “pinceladas” sobre las zonas se desea tratar. Todas las superficies pueden ser saneadas utilizando esta velocidad de avance.


    8.11 ¿Cuánto tiempo dura el efecto de saneamiento de Steam Disinfector en las superficies?

    En un espacio cerrado y no sujeto a nuevas contaminaciones posteriores procedentes del exterior, del traslado de objetos o del movimiento de personas, las superficies tratadas con Steam Disinfector se mantienen saneadas hasta 24 horas.


    8.12 ¿Cada cuánto tiempo debo utilizar Steam Disinfector para sanear la casa?

    No existe ninguna indicación universal en cuanto a la frecuencia con la que debe utilizarse Steam Disinfector en el hogar. Dependerá mucho de las características de sus habitantes (niños, ancianos, personas enfermas) y de la necesidad de éstos de vivir en entornos saneados y seguros desde el punto de vista microbiológico. Por supuesto, cuanto más a menudo se saneen en los espacios, más se mantendrá bajo el nivel de seguridad la carga microbiana. Se pone en marcha así el círculo virtuoso que asegura un nivel de contaminación cada vez más bajo de las superficies, haciendo que los espacios sean seguros y puedan utilizarse con toda tranquilidad.


    8.13 ¿Se puede tratar el frigorífico con Steam Disinfector?

    Tanto las superficies exteriores como las superficies interiores del frigorífico pueden ser tratadas con Steam Disinfector. Antes del tratamiento de saneamiento, es necesario desconectar el electrodoméstico de la red eléctrica, sacar los alimentos y limpiar las superficies.


    8.14 ¿Las superficies deben estar secas para poder usar Steam Disinfector?

    Antes de poder ser saneadas, las superficies deben limpiarse a fin de eliminar la suciedad, que podría actuar como barrera y proteger a los microorganismos del tratamiento de saneamiento. Tras la limpieza es importante que las superficies se sequen antes de tratarlas con Steam Disinfector, ya las gotas de agua podrían hacer que el calor del vapor no alcanzase la superficie con la temperatura adecuada para la eliminación de la carga microbiana. Además, incluso tratando las superficies con Steam Disinfector, los residuos de humedad ya presentes no se evaporarían en pocos segundos y las superficies quedarían mojadas y por tanto podrían ser colonizadas de nuevo inmediatamente, con lo que el tratamiento de saneamiento no resultaría eficaz.


    8.15 ¿Para qué sirve el accesorio concentrador que se conecta a Steam Disinfector?

    El accesorio concentrador que se conecta a Steam Disinfector sirve para el saneamiento de los espacios estrechos, ranuras profundas y desagües de los lavabos, de la ducha y de los sanitarios, ya que permite obtener un chorro de vapor más concentrado que llega a mayor profundidad y hace que el vapor entre en tubos e intersticios. Mediante el accesorio concentrador se pueden sanear los ya citados desagües de sanitarios y lavabos, las rejillas del aire acondicionado, las rejillas de ventilación y cualquier espacio que requiera un chorro más fuerte y concentrado.


    8.16 ¿Qué es HPMed y para qué sirve?

    HPMed es un líquido de saneamiento que debe utilizarse con pulverizador del Steam Disinfector. Se presenta envasado en frascos de 50 ml y el paso de vapor en el pulverizador aspira parte del líquido del frasco y lo mezcla con el vapor que sale. HPMed está compuesto de agua, alcohol etílico, sales inorgánicas y un tensoactivo no iónico. El líquido de saneamiento HPMed es un coadyuvante de la acción de saneamiento desarrollada por el vapor y, por sus características, atrapa los olores y reduce el material orgánico residual que queda tras el tratamiento de limpieza y de saneamiento.


    8.17 ¿Puedo utilizar Steam Disinfector sin HPMed o sustituirlo con otros productos?

    No se puede utilizar Steam Disinfector sin usar HPMed porque el sistema Steam Disinfector está formado por dos componentes: el vapor saturado seco sobrecalentado y HPMed.
    Por tanto, la eficacia del sistema Steam Disinfector en condiciones distintas a las indicadas no está certificada por Polti. Steam Disinfector no prevé tampoco el uso de detergentes/desinfectantes diferentes de HPMed. Los test clínicos se han realizado utilizando la combinación de vapor sobrecalentado y HPMed. Por tanto, la eficacia del sistema Steam Disinfector en condiciones distintas de las indicadas no está certificada por Polti.


    8.18 ¿Cuánto dura un frasco de HPMed? ¿Después del uso puede dejarse conectado al pulverizador?

    Un frasco de HPMed dura aproximadamente una hora en pulverización continua de vapor. Considerando la velocidad de avance de Steam Disinfector, unos 30 segundos por metro cuadrado, con un frasco de HPMed pueden sanearse aproximadamente 120 metros cuadrados de superficie.
    Una vez terminado el saneamiento, el frasco de HPMed puede dejarse conectado al pulverizador con toda tranquilidad hasta el próximo uso.


    8.19 ¿Dónde puedo encontrar los frascos de recambio de HPMed?

    Los frascos de recambio de HPMed pueden comprarse en los puntos de venta en los que se vende también Steam Disinfector. Se venden en envases de dos frascos.


    8.20 ¿HPMed es inflamable?

    Pese a la presencia de alcohol etílico en su composición, HPMed no es inflamable. La cantidad de alcohol presente en la formulación no es suficientemente elevada para hacer que el producto se clasifique como “inflamable”.


    8.21 ¿Para utilizar Steam Disinfector debo llevar guantes o mascarilla?

    HPMed ha sido sometido a numerosos test de laboratorio para evaluar sus posibles efectos en la salud. Los test de toxicidad inhalatoria han demostrado que la mezcla de vapor y HPMed puede ser pulverizada en presencia de personas —adultos, niños y ancianos— y animales sin riesgo de efectos secundarios. Por tanto, no es necesario el uso de mascarillas ni es necesario ventilar las estancias después del tratamiento ni alejar a las personas de los espacios que se desee sanear.
    Además, HPMed ha sido testado dermatológicamente. No se producen efectos secundarios de ningún tipo tras el contacto prolongado de la piel con el producto y, por tanto, no es necesario utilizar guantes para la protección de la piel.


    8.22 ¿Puedo utilizar Steam Disinfector si en la estancia se hallan presentes niños, ancianos o animales?

    Si en la estancia que se desea sanear hay niños, ancianos o personas con problemas de salud, puedo utilizar Steam Disinfector con toda tranquilidad. No es necesario alejar personas o animales ya que la mezcla de vapor y HPMed puede ser pulverizada en presencia de personas y HPMed ha sido testado dermatológicamente.


    8.23 ¿Se puede regular la presión del vapor? ¿Si se aplica Steam Disinfector a Lecoaspira Intelligent que tiene 5 bares de presión, el vapor sale de manera diferente a cuando se aplica a un Vaporetto de 3 bares?

    La variación de la presión incide en la cantidad de vapor y, por consiguiente, en su velocidad de salida. Aconsejamos mantener una regulación media de la presión, a fin de que el vapor —pasando más lentamente por dentro del pulverizador— se pueda sobrecalentar mejor. De esta manera, el vapor no se deposita en gran cantidad en las superficies y no genera demasiada condensación, que causaría retrasos en el secado espontáneo de las superficies.


    8.24 ¿Qué programa debo seleccionar en Vaporetto Lecoaspira Intelligent para poder utilizar Steam Disinfector?

    Para que Steam Disinfector pueda funcionar en combinación con Vaporetto Lecoaspira Intelligent, hay que seleccionar el programa n° 9 en la caldera.


    8.25 ¿Si tengo un Vaporetto Lecoaspira modelo 900, 910 o 910 kit, debo comprar el accesorio Steam Disinfector preparado para la conexión con Lecoaspira?

    Los modelos Lecoaspira de la serie 900 (modelos 900, 910 y 910 kit) pueden ser conectados al accesorio Steam Disinfector previsto para Vaporetto y, en cambio, no son compatibles con el accesorio Steam Disinfector previsto para Lecoaspira serie 700.


    8.26 ¿El centro de asistencia técnica puede cambiar la conexión del modelo Vaporetto 2010?

    El modelo Vaporetto 2010 no puede conectarse a Steam Disinfector, puesto que tiene una toma diferente de la de los Vaporetto tradicionales. No se puede modificar la toma para hacer compatibles Steam Disinfector y el modelo Vaporetto 2010.


    EFICACIA MICROBICIDA
    8.27 ¿Por qué es importante mantener la contaminación microbiana bajo niveles de seguridad?

    Cada vez que se entra en casa se trae una enorme cantidad de bacterias y otros microorganismos con los que se ha entrado en contacto en el exterior, en los lugares concurridos, en los medios de transporte públicos o en el trabajo. Estos microorganismos se depositan en las superficies domésticas y se multiplican hasta llegar a provocar infecciones en las personas que entran en contacto con ellos, especialmente si están entre los más débiles, como niños, ancianos, personas asmáticas o con problemas de salud. Las patologías infecciosas que se desarrollan tras el contacto con los microorganismos pueden afectar al aparato respiratorio, el aparato gastroentérico y la piel y pueden terminar causando manifestaciones graves.


    8.28 ¿Con qué tipos de microorganismos es eficaz Steam Disinfector?

    Steam Disinfector ha sido testado frente a las especies microbianas más comunes en el hogar, como las bacterias Staphylococcus, Escherichia coli, Pseudomonas y Enterococcus, los hongos Candida y Aspergillus, y los virus de la gripe. Los resultados han sido óptimos en todos los casos: las bacterias y los hongos han sido eliminados completamente en un minuto de uso de Steam Disinfector, mientras que los virus de la gripe han sido eliminados a niveles superiores a los requeridos por la normativa europea de referencia en sólo 15 segundos.
    Además de los test con microorganismos, no visibles a simple vista, Steam Disinfector ha sido testado frente a chinches de cama, insectos que se alimentan de la sangre y que anidan principalmente en los dormitorios. El vapor de Steam Disinfector ha resultado ser una solución óptima para la eliminación rápida y sin efectos secundarios de los huevos, larvas e insectos adultos de esta especie.
    Finalmente, el vapor es también una solución eficaz para la eliminación de los ácaros del polvo, ácaros de la sarna y de sus alérgenos, responsables de fenómenos alérgicos en sujetos sensibles. La eficacia contra los ácaros y sus alérgenos ha sido demostrada también con el uso del vapor pulverizado por Vaporetto o Lecoaspira.


    8.29 ¿Steam Disinfector puede ayudar a evitar la gripe estacional?

    Steam Disinfector ha sido testado frente a los virus de la gripe y se ha demostrado que es una solución muy eficaz, que puede eliminar, en sólo 15 segundos, una cantidad de virus mayor que la que exige la normativa europea de referencia. Steam Disinfector, reduciendo la contaminación microbiana y viral presente en las superficies es, sin duda, una solución que permite prevenir el contagio de las personas con virus de la gripe de la familia A, B o C y reducir, por tanto, el riesgo de que aparezcan patologías gripales que podrían causar serios problemas en los sujetos más débiles.


    8.30 ¿Steam Disinfector es eficaz frente a los ácaros del polvo y a los alérgenos? ¿Puede recomendarse en caso de personas con problemas de alergia?

    SEl vapor es una solución eficaz frente a los ácaros del polvo, los ácaros de la sarna y sus alérgenos. Ello es cierto para el vapor de Vaporetto o Lecoaspira y todavía más para el vapor saturado seco sobrecalentado de Steam Disinfector. Por tanto, en caso de personas alérgicas al polvo, el uso del vapor está muy recomendado para la eliminación de las fuentes de la alergia, los ácaros y sus alérgenos.


    8.31 ¿El uso de Steam Disinfector contra las chinches de la cama es suficientemente eficaz como para dejar de utilizar insecticidas tradicionales?

    Steam Disinfector ha resultado ser muy eficaz frente a las chinches de la cama, logrando eliminar la totalidad de los huevos y un porcentaje muy alto de insectos adultos y larvas con una sola pasada. Para eliminar completamente una infestación de chinches de la cama es conveniente repetir el proceso con Steam Disinfector unos 10 días más tarde, para dar tiempo a que se abran los eventuales huevos supervivientes. Las chinches de la cama no logran sobrevivir a las temperaturas que alcanza el vapor de Steam Disinfector, que además consigue penetrar en todas las ranuras e intersticios que podrían albergar nidos. Además, el escaso residuo húmedo presente en el vapor hace que Steam Disinfector pueda ser utilizado sin ningún problema en superficies domésticas, sin dejarlas mojadas.
    Los pesticidas tradicionales, en cambio, son a menudo moléculas que resultan agresivas o problemáticas para las personas, lo cual obliga a no permanecer en los espacios que se tratan o a tomar precauciones para evitar el contacto con el principio activo. Además, debido a las características etológicas y biológicas de las chinches de la cama, estas moléculas o soluciones a menudo no logran garantizar una eficacia suficiente en la eliminación de las infestaciones.

  11. Sani System

    SANEAMIENTO Y VAPOR
    9.01 ¿Qué significa sanear?

    El saneamiento es una operación que permite eliminar las cargas bacterianas y/o desactivar los virus a fin de eliminar los riesgos de contagio de infecciones microbianas. Es una acción distinta de la higienización, que consiste sólo en la eliminación de la suciedad sin garantizar una eficacia biocida frente a los microorganismos patógenos.


    9.02 ¿Dónde es necesario efectuar el saneamiento de las superficies?

    Es necesario sanear las superficies en todos los entornos considerados de riesgo por la presencia de fluidos biológicos potencialmente contaminantes (hospitales, clínicas dentales, veterinarios) o por el elevado paso de personas (escuelas, hoteles, restaurantes, gimnasio) o destinados a la preparación de productos alimentarios (industrias alimentarias).


    9.03 ¿El saneamiento puede sustituir al enjuague con agua y amoníaco que se efectúa habitualmente en los hospitales después del lavado?

    El saneamiento con Sani System Polti es un proceso que sustituye al enjuague agua y amoníaco después de realizado el proceso normal de limpieza.

    9.04 ¿Únicamente con las operaciones de limpieza no saneo?

    Las operaciones de limpieza sirven para eliminar la suciedad visible de las superficies que podrían convertirse en substrato de crecimiento para diferentes microorganismos, pero no garantizan una eliminación eficiente de lo "invisible" como bacterias, hongos, esporas o virus. Además, los métodos comunes de limpieza implican, casi siempre, el contacto físico directo entre los instrumentos utilizados (paños, cepillos, accesorios) y las superficies que se tratan, lo que comporta que se depositen en ellos cargas bacterianas y que éstas se desplacen de una zona a otra.


    9.05 ¿Por qué no se pueden sanear las superficies con un generador de vapor tradicional?

    Mientras que en un generador tradicional, el vapor sale a una temperatura máxima entre 120° y 150°, Sani System emite un vapor saturado seco sobrecalentado a una temperatura de 180°C, que es mucho más eficaz para el saneamiento ya que, además de que carece de partículas líquidas y por tanto no genera condensación, provoca en las superficies y en los microorganismos un notable choque térmico difícilmente compatible con la vida microbiana.
    Además, los generadores de vapor tradicionales utilizan accesorios que entran en contacto con las superficies, mientras que Sani System puede efectuar las operaciones de saneamiento sin que se produzca contacto directo alguno entre el pulverizador y la superficie que se trata. También es diferente la manera como el vapor sale del pulverizador.
    Los generadores de vapor tradicionales están pensados para la limpieza de las superficies y, por tanto, emiten vapor concentrado, con una fuerza tal que permite que la suciedad se despegue de la superficie, de un modo similar a como se haría con un cincel. Este tipo de salida de vapor causa una rápida expansión del mismo, con la consiguiente caída de temperatura.
    Sani System es, en cambio, un instrumento para el saneamiento. El vapor sale del pulverizador de manera más difusa y más suavemente, en forma de nube. De este modo, el vapor de Sani System envuelve todas las superficies, manteniendo su elevada temperatura.


    9.06 ¿Qué significa “vapor seco sobrecalentado”?

    El vapor generado en una caldera bajo presión (y por tanto el producido por los generadores de vapor tradicionales) puede llegar a temperaturas elevadas, como 180°C / 10 bares. Sin embargo, en el momento en que el vapor sale, se produce un inevitable descenso de la presión en la caldera, con la consiguiente bajada de la temperatura. Como consecuencia de ello, en un generador de vapor tradicional, la temperatura del vapor que sale no es nunca la correspondiente a la temperatura generada en la caldera, sino que es necesariamente inferior.
    En el caso de Sani System, el vapor se genera en una caldera presurizada, siendo después recalentado y llevado hasta 180°C dentro del pulverizador, gracias a un dispositivo de intercambio térmico de expansión controlada patentado por Polti a nivel mundial. Esto hace que el vapor salga del pulverizador alcanzando una temperatura de hasta 180°C, sin que ésta baje debido al descenso de presión u otros motivos. Por ello, Sani System es el único sistema de saneamiento que emite vapor “saturado seco sobrecalentado”.


    FUNCIONAMIENTO, UTILIZACIÓN Y VENTAJAS DE SANI SYSTEM
    9.07 ¿Qué es Sani System?

    Sani System es un aparato destinado a uso profesional para el saneamiento de alto nivel de todas las superficies y tejidos, en entornos con riesgo alto de contaminación biológica (hospitales, clínicas dentales, lugares públicos en los que pasa un elevado número de personas).


    9.08 ¿Quién lo fabrica?

    Únicamente Polti. Sani System es una patente mundial. La seguridad, la calidad y la asistencia técnica en todo el territorio nacional son una garantía que se basa en la experiencia de treinta años del líder europeo en la producción de aparatos a vapor.


    9.09 ¿Cuál es su principio de funcionamiento?

    El principio de funcionamiento de Sani System Polti se basa en el vapor saturado seco sobrecalentado a 180°C en combinación con la solución HPMed, que permite eliminar bacterias, hongos, esporas y virus que se encuentran en las superficies. HPMed, pulverizado en las superficies a través del vapor, frena la recolonización microbiana en las superficies saneadas.


    9.10 Respecto a los métodos tradicionales (desinfectantes) ¿qué ventajas ofrece Sani System?

    Los métodos tradicionales de saneamiento usan soluciones desinfectantes, a veces con un elevado contenido químico, que entran en contacto con las superficies de apoyo. Además, con estos métodos resulta difícil alcanzar los intersticios o penetrar en las superficies ásperas y granuladas, lo cual no permite realizar un saneamiento completo del área contaminada.
    Sani System es un método natural de saneamiento, ya que utiliza exclusivamente agua y HPMed, una solución dermatológicamente testada y certificada como no irritante y absolutamente atóxico. El uso de Sani System permite una reducción significativa de los costes de compra de desinfectantes químicos tradicionales y evita el riesgo de irritaciones o hipersensibilidad debidas a su composición química.
    Gracias a su principio de funcionamiento, con Sani System puede efectuarse un saneamiento sin tener que entrar en contacto con las superficies a tratar, eliminando, así, todo riesgo de contaminación de y hacia el operador y permitiendo alcanzar cualquier superficie, incluso los rincones menos accesibles.


    9.11 ¿A qué temperatura sale el vapor de Sani System Polti?

    Gracias al dispositivo patentado que se encuentra en el pulverizador de Sani System Polti, que sobrecalienta el vapor, llevándolo hasta los 180°C, la temperatura del vapor cuando sale del pulverizador no sufre pérdida térmica alguna. Por tanto, el vapor que sale alcanza hasta 180°C.


    9.12 ¿Con Sani System Polti debe usarse agua desmineralizada o agua del grifo?

    El depósito de Sani System debe llenarse con agua normal del grifo porque el agua desmineralizada sola podría resultar agresiva para la caldera. En las zonas en las que el agua de la red de suministro es particularmente dura, se puede llenar el depósito con agua desmineralizada y agua del grifo a partes iguales. Se recomienda no utilizar nunca agua destilada.


    9.13 ¿Qué es HPMed?

    HPMed es una solución hidroalcohólica a base de metasilicato de sodio que contiene un tensoactivo no iónico que potencia la actividad de saneamiento de Sani System, aumentando la eficacia microbicida del vapor y frenando el crecimiento microbiano posterior al tratamiento de las superficies.


    9.14 ¿Puede usarse Sani System con HPMed en presencia de personas?

    Los test dermatológicos y de toxicidad inhalatoria han demostrado que la solución HPMed es absolutamente no tóxica y no irritante para el hombre o los animales. En el sitio web www.sanisystempolti.com figuran todos los test de laboratorio y estudios clínicos.


    9.15 ¿Cuál es el valor añadido de HPMed durante el saneamiento?

    HPMed es un coadyuvante en la acción de saneamiento que realiza el vapor saturado seco sobrecalentado emitido por Sani System Polti. Su acción ayuda a mantener la superficie segura durante un periodo de tiempo más largo, frenando la reaparición de colonias microbianas en el área tratada. Además, elimina los malos olores y reduce el material orgánico que queda después del tratamiento de limpieza y de saneamiento.


    9.16 ¿Se puede utilizar Sani System Polti sin HPMed o sustituyendo HPMed por otros productos?

    Sani System no prevé el uso de detergentes/desinfectantes distintos de HPMed. Los test clínicos han sido realizados utilizando el vapor combinado con la solución HPMed y la eficacia biocida demostrada se basa en el uso combinado de HPMed con el vapor saturado seco de Sani System.
    Además, los test de inhalación y dermatológicos han demostrado que HPMed no es tóxico ni causa irritaciones. Utilizando el sistema en condiciones distintas de las especificadas por el fabricante, no queda garantizada la eficacia biocida de dicho sistema.


    9.17 ¿Cuál es la duración del frasco de HPMed?

    El frasco de HPMed dura aproximadamente una hora en pulverización continua de vapor. Por ejemplo, un consultorio odontológico de unos 12 m2 en la que haya una unidad de tratamiento, lámpara, muebles y otras superficies en el radio de 3 metros del puesto del operador puede ser saneado en aproximadamente 3 minutos. Para la unidad de tratamiento únicamente, el tiempo medio de saneamiento es de aproximadamente 1 minuto.


    9.18 ¿Hay diferencias en prestaciones entre Sani System Standard y Sani System Check?

    No hay diferencias en prestaciones entre Sani System Standard y Sani System Check. La diferencia consiste simplemente en la presencia (Sani System Check) o no (Sani System Standard) de un sistema de control electrónico de las funciones y de la certificación de las operaciones de saneamiento.


    9.19 ¿Para qué sirve el adaptador incluido en los accesorios de Sani System?

    El adaptador tiene la finalidad de concentrar el chorro de vapor de Sani System para el tratamiento de tuberías, a condición de que éstas sean resistentes a las altas temperaturas. En este caso, el tratamiento se efectúa sólo mediante vapor a elevada temperatura y presión, sin añadir HPMed. Cuando se desea efectuar este tipo de tratamiento, es conveniente quitar el frasco del pulverizador.


    9.20 ¿Puedo utilizar Sani System Polti en aparatos conectados a la corriente?

    Sani System Polti puede ser usado en aparatos eléctricos que no estén enchufados. Por tanto, se recomienda desenchufar los aparatos eléctricos de la red antes de accionar Sani System Polti.


    9.21 ¿A qué distancia de las superficies debe utilizarse Sani System Polti?

    El vapor de Sani System Polti debe pulverizarse a unos 10 cm de las superficies a tratar, sin entrar en contacto físico directo. El sistema está dotado de un distanciador que se coloca en el pulverizador y que ayuda a mantener la distancia adecuada entre el mismo y el área tratada.


    9.22 ¿Cuánto tiempo hay que esperar antes de poder volver a utilizar los instrumentos o los espacios en los que se ha efectuado el saneamiento?

    Para poder volver a utilizar las superficies o los espacios en los que se ha efectuado el saneamiento con Sani System es suficiente esperar entre 30 y 60 segundos, de modo que se produzca la evaporación completa del vapor saturado seco sobrecalentado.


    9.23 ¿Hay que airear los espacios después del uso de Sani System Polti?

    No es necesario airear los espacios en los que se ha efectuado el saneamiento mediante Sani System Polti vista su absoluta atoxicidad. Además, el sistema elimina los eventuales malos olores que haya en el entorno.


    9.24 ¿Puede utilizarse Sani System en presencia de personas?

    Absolutamente SÍ, ya que la mezcla de vapor y HPMed es atóxica y no irrita.


    9.25 ¿Hay que secar las superficies después del uso de Sani System Polti?

    Después del saneamiento con Sani System las superficies no deben secarse. En pocos segundos el vapor seco sobrecalentado se evapora, dejando las superficies secas y listas para ser utilizadas de nuevo.


    9.26 ¿Cómo se comporta Sani System con las superficies delicadas (tejidos, seda, piel)?

    Sani System Polti no deja halos ni manchas y no estropea los tejidos. En caso de superficies muy delicadas, la nebulización de vapor + HPMed debe hacerse con pasadas rápidas y siempre con distanciador.


    9.27 ¿Cuánta autonomía tiene Sani System Polti con una única carga del depósito?

    Sani System tiene una autonomía de trabajo ilimitada, ya que es posible añadir agua en cualquier momento y sin apagar el aparato, puesto que éste está dotado de un sistema de llenado continuo.
    Con una carga del depósito (5 litros), Sani System Polti tiene una autonomía de funcionamiento de aproximadamente una hora de pulverización continua de vapor.


    9.28 ¿Cómo se alimenta Sani System Polti?

    La alimentación de Sani System Polti se realiza mediante la red eléctrica, de 220-240 V, 50/60 Hz y 16 A.


    9.29 ¿Cuánta energía consume el sistema?

    El sistema consume un máximo de 2250/2500 W. Cuando el aparato está en stand-by, el consumo es sólo de aproximadamente 100 W/h. La modalidad stand-by permite mantener el aparato siempre en temperatura y listo para el uso, sin tener un elevado consumo energético. Por tanto, se puede encender Sani System una única vez por la mañana para proceder al saneamiento cuando se presenta la necesidad, sin tiempos de espera para restablecer las condiciones de utilización.


    EFICACIA MICROBICIDA
    9.30 ¿Con qué tipos de microorganismos es eficaz el sistema Sani System Polti?

    Sani System Polti tiene eficacia biocida sobre numerosas especies de bacterias (tanto Gram positivas como Gram negativas) y hongos, entre las más frecuentes en entornos con elevado paso de personas. Además, tiene eficacia virucida y esporicida. Los test clínicos figuran en el sitio web www.sanisystempolti.com.


    9.31 ¿Por qué se aconseja sanear las superficies con Sani System para prevenir el riesgo de infecciones?

    Come se sabe, las manos son el vehículo principal de transmisión de virus y agentes infecciosos. El contacto de las manos con superficies contaminantes y el posterior contacto de éstas con nariz y ojos pueden favorecer las infecciones y la aparición de patologías. Sanear las superficies con Sani System significa reducir el riesgo de contagio derivado de la contaminación de las superficies.


    9.32 ¿Sani System Polti es eficaz contra los Staphylococcus aureus?

    Sani System Polti ha demostrado su eficacia contra los Staphylococcus aureus en numerosos test realizados tanto in vitro, siguiendo las normativas europeas, como en vivo por aislamiento, por espacios hospitalarios. Los test clínicos figuran en el sitio web www.sanisystempolti.com.


    9.33 ¿Sani System Polti puede eliminar la carga de esporas?

    Con 30 segundos de nebulización de vapor + HPMed, Sani System Polti ha resultado ser eficaz en la eliminación hasta el 97% de un cultivo de esporas de Bacillus. Los test clínicos figuran en el sitio www.sanisystempolti.com.


    9.34 ¿Qué sucede a los microorganismos exterminados por Sani System Polti? ¿Quedan en las superficies?

    Los microorganismos presentes en las superficies y muertos por el tratamiento con Sani System Polti permanecen en forma de materia orgánica en las áreas tratadas. Están inactivados. Generalmente, las células están físicamente destruidas por el proceso de saneamiento y, por tanto, no comportan riesgo alguno para la salud humana.


    9.35 ¿Por cuánto tiempo una superficie tratada mantiene un nivel de seguridad aceptable?

    Los test internos han demostrado que una superficie saneada con Sani System Polti mantiene durante mucho tiempo un nivel de seguridad aceptable. En un entorno aislado de contaminaciones externas la carga bacteriana no aumenta durante al menos 24 horas.